Translation examples
Give them a glance.
Date loro un'occhiata.
Just a glance.
- Solo un'occhiata!
Like just glances over here And funny glances and sneaky Glances.
- Come occhiate qua e la' e occhiate divertite, oppure occhiate subdole.
One glance was enough.
Fra noi bastava un'occhiata.
You glanced over?
Hai dato un'occhiata?
I'll glance at it.
Le daro' un'occhiata.
the silences, the glances...
quei silenzi, le occhiate...
It's called glancing. Yeah.
Si dice dare un'occhiata.
With a sidelong glance...
#Con uno sguardo di traverso...
She glanced this way
Lo sguardo suo
Just at a glance
Solo con uno sguardo
See the glance?
Vedi lo sguardo?
It's a passing glance.
Uno sguardo furtivo.
I love the glance.
Amo quello sguardo.
Or a glance.
O uno sguardo.
Okay, just glance over.
- Giusto. Ok, dalle uno sguardo.
Crocodile tears, false glances,
Mentite lagrime, fallaci sguardi,
With every glance
Con ogni sguardo
588 miles and hour, and he glanced off it, which would explain why the car spun out instead of being smashed on impact.
946 km/h, e l'ha fatta deviare, il che spiegherebbe perche' l'auto sia finita fuori strada invece di essere frantumata dall'impatto.