Translation examples
We'll get you!
Se ti prendo...
Flattery will get you everywhere.
Con le lusinghe si ottiene tutto.
A couple of false moves might get you further.
Con un paio di mosse false si ottiene di più.
Let me get you something.
Lascia che si ottiene qualcosa.
See what waiting gets you?
Vedi cosa si ottiene ad aspettare?
Well, there you go. You see where good gets you?
Ecco qua... vedete ad essere buoni cosa si ottiene?
Can I get you something?
si ottiene qualcosa?
We're going to get you proper help.
si ottiene il giusto aiuto.
Hell, thats what gets you in the game in the first place,
Cavolo, e questo che si ottiene in primo luogo.