Translation for "get calls" to italian

Get calls

• ricevere chiamate
• ricevere telefonate

Translation examples

ricevere chiamate

Your mother, I don't appreciate getting calls from that woman.
Tua madre non mi piace ricevere chiamate da quella donna.

I can't really get calls right now.
Non posso ricevere chiamate al momento. - Non e' un mio problema.

I keep getting calls from this unlisted number. Ignore.
Continuo a ricevere chiamate da questo numero anonimo.

I need to be able to get calls as well as make them.
Devo poter ricevere chiamate, oltre che farle.

He started getting calls from a new number.
Dopo ha iniziato a ricevere chiamate da un altro numero.

It's so hard to get calls into Pretty Lake.
E' cosi' difficile ricevere chiamate a Pretty Lake.

I don't want to get calls about you going behind my back!
Non voglio ricevere chiamate riguardo lei che agisce alle mie spalle!

And then we started getting calls from Mexico.
E poi abbiamo iniziato a ricevere chiamate provenienti dal Messico.

They would start getting calls, letters...
Incomincerebbero a ricevere chiamate, lettere...

I'm the girl that gets called.
Sono la ragazza ricevere chiamate.

ricevere telefonate

A retired Marine general started getting calls from his buddies.
Un Generale in pensione dei Marine che comincia a ricevere telefonate dai suoi amici

And then eventually started getting calls and messages around Christmas time.
E poi, d'un tratto, ho iniziato a ricevere telefonate e messaggi nel periodo di Natale.

But when my boyfriend starts getting calls from her boyfriend, saying, "what the fuck, yo?" Like, then it's my business, you know?
- Buonanotte. Quando il mio ragazzo inizio' a ricevere telefonate dal suo ragazzo, che dicevano, 'ma che cazzo? ' Tipo, sono affari miei, sai?

Yeah, that's exactly right, but, uh, now radio programmers are scared they're gonna get calls from, uh, a small but loud group of angry, intolerant haters if they give Will some airplay.
Già, proprio così, ma... ora i programmisti radio temono di ricevere telefonate da... un gruppo ristretto ma rumoroso di hater arrabbiati e intolleranti, se lasciano dello spazio a Will.

I don't think she liked it at all at first, but then she started getting calls from several of her friends congratulating her, and she said to me,
Non credo le piacesse molto all'inizio. Poi ha iniziato a ricevere telefonate da molti dei suoi amici che si congratulavano con lei, e mi disse:

But I keep getting calls on the overdrafts on these checks.
Ma continuo a ricevere telefonate a proposito degli assegni scoperti.

I started getting calls from the church, and they're... they're really, uh, comin' after me.
Ho cominciato a ricevere telefonate dalla Chiesa e... mi stavano davvero... con il fiato sul collo.

Well, what a surprise. I'm used to getting calls from your secretary these days.
Mi sono abituato a ricevere telefonate dalla tua segretaria in questi giorni.

I've been getting calls all night.
Non faccio che ricevere telefonate di protesta.