Translation examples
Gentlewomen, end this now.
Gentildonne, finitela qui.
You have before you an opportunity to remove this foul potential from the streets of London and restore peace of mind to its gentlewomen.
Avete davanti a voi l'opportunita' di allontanare questo potenziale malvagio dalle strade di Londra e ristabilire la tranquillita' alle sue gentildonne.
Oh, Sir Harry, beware of these gentlewomen. Beware of women altogether.
Sir Henry, diffidi di certe gentildonne e delle donne!
And good afternoon, fine gentlewomen of Dunder-Mifflin.
E un buon pomeriggio a voi, mie belle gentildonne... della Dunder Mifflin.
Oh, most certainly. That is, if they are gentlewomen.
- Certo, purché gentildonne.
Amongst others, she is patron of the Euterpe Club, of the Brooklyn Orchestra for Distressed Gentlewomen, as well as, of course, our very own Verdi Club.
Tra l'altro, e' sostenitrice dell'Euterpe Club, della Brooklyn Orchestra per Gentildonne Bisognose, cosi' come, ovviamente, del nostro Verdi Club.
For we cannot lodge and board a dozen or 14 gentlewomen that live honestly by the prick of their needles but it will be thought we keep a bawdy-house straight.
Non per molto, sicche' non si puo' dar alloggio ad una dozzina di gentildonne che vivono onestamente grazie alla maestria con l'ago che subito si pensi ad un bordello.
It's a private nursing home, and her fees are being paid by a charity called the League For Distressed Gentlewomen.
E' una casa di riposo privata. Le paga la retta un'organizzazione benefica, la Società per Gentildonne in Difficoltà.
Now, Mr Price, us gentlewomen aren't allowed the luxury of missing such things.
- Sa, signor Price... a noi gentildonne non è concesso il lusso di sentire la mancanza di certe cose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test