Translation for "gait" to italian

Gait

noun

• andatura
• passo
• camminata

Translation examples

andatura noun

That's because it's protected by gait analysis.
È basata sull'analisi dell'andatura.

Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile.
Andatura incerta, farfugliamento, sorriso asimmetrico.

Even your gait...
Perfino la tua andatura è in qualche modo diversa.

Peculiar, stilted gait - yes.
Andatura traballante, caratteristica - si.

I have a naturally brisk gait.
- Ho un'andatura naturalmente svelta.

You have a distinctive gait.
- Ha un'andatura peculiare.

- This is just my natural gait.
- E' solo la mia andatura naturale.

I could tell by your gait.
Si vede dall'andatura.

Now note the characteristic gait.
Ora potete notare la tipica andatura.

His gait seemed more practiced.
La sua andatura sembrava più accurata.

passo noun

This morning, Tim said someone's gait is unique as a fingerprint.
Stamani, Tim ha detto che il passo e' unico come l'impronta digitale.

Got a good gait.
Tieni un buon passo.

My gait has changed.
Il mio passo e' cambiato.

~ his poor eyesight, his limping gait and his honest face.
La miopia, il passo claudicante... ed il suo volto onesto.

Shorten your gait.
Accorcia il passo.

I'm not breaking my gait.
Non rallentero' il passo. Dicevo...

Finish that thought, Bobcat, cos I'm not breaking my gait.
Finisci la frase in fretta, Bobcat, perche' non rallentero' il passo.

"Her gait, seductive"
Il suo passo, seducente

"Your drunken gait... - God Almighty..."
Il tuo passo ondeggiante

camminata noun

But... did he tell you that once you've spotted a suspect, the best way to ID them is to analyze their gait?
Ma... Ti ha detto che una volta individuato il sospetto, la migliore soluzione per identificarli, e' analizzare la camminata?

His gait his insane beard his milky eye...
La sua camminata la sua barba scomposta il suo occhio lattiginoso...

She's got a lovely gait.
Ha una camminata adorabile.

You just have a very bizarre gait.
Ha una camminata molto strana.

Adopting your appearance would not be enough. He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent.
Assumere le tue sembianze non sarebbe abbastanza, dovrebbe mimare la tua camminata, la tua inflessione nel parlare, il tuo stesso profumo.

We've seen that gait before.
Abbiamo già visto quella camminata.