Translation for "fully equipped" to italian

Fully equipped

• completamente equipaggiato
• completamente attrezzato
• completamente attrezzata

Translation examples

completamente equipaggiato

One hundred and twenty denarii per soldier, fully equipped.
Centoventi denari per soldato, completamente equipaggiato.

A fully equipped Chula warship.
Una nave da guerra Chula completamente equipaggiata.

There's an entire barn's worth of fighting birds locked up down in the basement and a fully equipped cockfighting ring, and you, Father Julio, are under arrest.
C'e' un intero fienile pieno di uccelli da combattimento, nel seminterrato, con un ring completamente equipaggiato. E lei, padre Julio, e' in arresto.

We were fully equipped for test launches but the complex itself was not yet fully functional.
Eravamo completamente equipaggiati per i lanci di prova ma il complesso in sé non era ancora del tutto in funzione.

- OK, a fully equipped ambulance,
- Un'ambulanza completamente equipaggiata,

About 1600 men, all told, fully equipped.
Circa 1600 uomini in tutto, completamente equipaggiati.

completamente attrezzato

Only a fully equipped expedition could last outside.
Solo una spedizione completamente attrezzata potrebbe resistere là fuori.

The main message here is that we are fully equipped to treat the injured.
Il messaggio importante e' questo: siamo completamente attrezzati per la cura dei feriti.

What nobody understands is, the advantage of my antiquated Tardis, is that it's fully equipped and completely reliable.
E' che nessuno capisce, i vantaggi del mio antiquato Tardis, e che è completamente attrezzato e del tutto affidabile.

Six bedrooms, four baths, and a fully equipped gym that that idiot shouldn't have been using.
6 camere da letto, 4 bagni e una palestra completamente attrezzata che quell'idiota non avrebbe dovuto usare.

It's been closed only a few months, but it's still fully equipped.
E' stata chiusa solo da qualche mese, ma e' ancora completamente attrezzata.

The delivery room is fully equipped.
La sala parto e' completamente attrezzata.

They're sending a team that's fully equipped for deep sea rescue.
Stanno inviando una squadra che è completamente attrezzata per il soccorso in mare profondo.

Barry is a hairdresser in the Reading area, with two fully equipped salons of his own
Barry è un parrucchiere, a Redding [California], con due saloni completamente attrezzati di sua proprietà.