Translation examples
Fully down, Captain.
Completamente giù, capitano.
They're fully dilated.
Sono completamente dilatate.
Pupils fully dilated.
Pupille completamente dilatate.
I'm fully insulated.
Sono completamente isolato.
We're fully booked.
Siamo completamente pieni.
- whether fully... - Aram.
- sia completamente immerso...
It's fully loaded.
E' completamente caricato.
She's fully-developed.
É completamente sviluppata.
She's fully dressed.
E' completamente vestita.
Fully furnished, lavishly equipped.
Interamente arredata, lussuosamente equipaggiata.
Fully native or...?
Cosa sono? - Interamente indigeni o...?
A fully formed Supergate.
Un SuperGate interamente formato...
- It's a fully programmable projectile.
- E' un proiettile interamente programmabile.
It's fully programmable matter.
E' materia interamente programmabile.
The wording is fully approved.
Il testo è interamente approvato.
The bone isn't fully ossified.
L'osso non e' interamente ossificato.
- You will be fully compensated.
- Sarete interamente risarcito.
Fully, entirely evil.
Assolutamente, interamente cattiva.
Is not fully our own...
- ... non e' interamente nostra.
Not fully, not ever.
Non appieno, e non lo faremo mai.
I am fully behind this investigation.
Sostengo appieno quest'indagine.
Uh, okay, I'm cooperating fully, Officer.
Sto collaborando appieno, agente.
I don't fully understand the purpose.
Non ne capisco appieno il senso.
I'll live fully,
Vivrò appieno la mia vita.
Enjoy living fully." Uh-huh.
Aiuta a goderti la vita appieno.
To engage fully.
Per impegnarsi appieno.
I fully comprehend you, sir.
Vi comprendo appieno, signore.
Can we appreciate our life fully
-possiamo apprezzare appieno la nostra vita.
Do you fully taste the crab?
Hai gustato appieno il granchio?