Translation examples
From one mining town to another.
Da una città mineraria all'altra.
- and only from one angle.
E da una sola angolazione.
From one school.
- Da una scuola.
From one to seven stars.
Da una a sette stelle.
From one prison to another.
- Da una prigione a un'altra.
From one slut to another.
Detto da una troia ad un'altra...
It's from one of these.
Proviene da una di queste.
So... from one prison to another. Georgy.
da una prigione all'altra.
- From one chair to another.
- Da una cattedra all'altra!
From one defeat to the other...
Da una sconfitta all'latra...
They move from one to the other.
Passano da uno all'altro.
Go from one to the other?
- Passare da uno all'altro?
Start from one again!
Ricomincia da uno!
From one to ten?
Da uno a dieci?
From one gypsy to another.
Da uno zingaro a un altro.
Maybe from one of the gardeners?
Forse da uno dei giardinieri?
E unum, pluribus.' "from one many".
E unum, pluribus.' "da uno, mo_BAR_ti".
From one of his trips.
Da uno dei suoi viaggi.
I go from one to the other.
Vado da uno all'altra.
From one of us?
Da uno di noi?
From one ally to another.
Da un alleato all'altro.
From one juror to another.
Da un giurato ad un altro.
From one second to the next.
Da un momento all'altro.
From one puzzle to another.
Da un rompicapo all'altro.
From one day to the next.
Da un giorno all'altro.
From one dishonoured Klingon?
Da un Klingon disonorato?
From one minute ago.
Da un minuto fa.
From one single birthing.
Da un unico singolo parto.
From one stage to the other.
- Da un posto all'altro...