Translation for "frightens" to italian

Frightens

verb

• spaventare
• impaurire
• intimorire
• atterrire
• sgomentare

Translation examples

spaventare verb

- Don't frighten him.
Non lo spaventare!

Don't be frightened.
Non ti spaventare.

Don't get frightened.
Non ti spaventare. Guardami.

You've frightened us!
Ci ha fatto spaventare!

(HORSE NEIGHS) Frightening the horses.
Spaventare i cavalli.

Want to frighten them?
Li volete spaventare?

- Don't frighten Mother, dear.
- Non spaventare la mamma.

You'll frighten it!
Lo farai spaventare!

Don't frighten me!
Non farmi spaventare!

impaurire verb

We should arrest someone and frighten him as example to the rest.
Dobbiamo prendere e impaurire qualcuno, che sia da monito agli altri.

Can't I just wave it around and frighten off - the mosquitoes that way?
Non posso agitarla di qua e di là e impaurire così le zanzare?

Don't let that werewolf business frighten you.
Non lasciarti impaurire dalla storia del lupo mannaro.

intimorire verb

You really shouldn't frighten my deputies that way.
Non dovreste intimorire i miei vice in quel modo.

Heaven and hell have always been concepts that have been used to control and frighten people.
Paradiso e inferno sono sempre stati concetti usati per controllare e intimorire le persone.

Mr Speaker, are we to understand that the great Sir Robert Peel has been frightened off by a few frilly petticoats?
Signor Presidente, dobbiamo quindi capire che il grande Sir Robert Peel s'e' fatto intimorire da qualche sottana ornata?

Let me remind you, Major, that I'm a colonel in the SS... and not a lieutenant whom you can frighten with your threats!
Le ricordo, Maggiore, che sono un colonnello delle SS... e non un tenentucolo che può intimorire con le sue minacce.

You had to learn how not to be frightened and how to stand up to him.
Bisognava imparare a non lasciarsi intimorire e a tenergli testa.