Translation examples
Oh, what, because I'm a big, giant freeloader?
Oh, perche' sono solo un parassita?
I'm not rich! You're a cheapskate and a freeloader.
- Sei un taccagno parassita.
Don't come back, you freeloader!
non tornare, piccolo parassita!
All fucking freeloaders!
Parassiti di merda.
No time for any freeloaders.
Non c'è spazio per i parassiti.
The welfare system is creating generations of freeloaders.
L'assistene'ialismo sta creando generae'ioni di parassiti.
- You're a freeloader.
Sei un parassita.
- Oh, oh, I'm a freeloader?
- Io sarei un parassita?
I feel like a freeloader.
- Mi fai sentire un parassita.
A bunch of freeloading, emotionally retarded nutters.
Un branco di parassiti, dei ritardati emotivamente, degli svitati.
Come on, freeloader, let's move it. Oh.
Forza, scroccone, muoviti.
Hello, freeloading brother-in-law.
Salve, cognato scroccone.
I can't stand freeloaders.
Non sopporto gli scrocconi.
I'm not a freeloader.
Non sono uno scroccone...
- Diane's a freeloader?
- Diane è una scroccona?
Come on, freeloader, let's move it.
Avanti, scroccone, muoviamoci
We're not freeloaders.
- Non siamo delle scroccone.
A pathetic freeloader.
Uno scroccone patetico.