Translation for "four stage" to italian

Four stage

• quattro fasi
• quattro stadi

Translation examples

quattro fasi

You're telling me Phil Beskin's murder might be the first stage in some warped spiritual process that might play out in four stages?
Volete dire che l'omicidio di Phil Beskin è il primo atto in una specie di... processo spirituale che si sviluppa in quattro fasi?

Mr. Tally, I think the best way to understand our work is to start with the four stages of sexual response.
Signor Tally, credo che il modo migliore per comprendere il nostro lavoro sia iniziare con le quattro fasi della risposta sessuale.

This autopsy will be conducted in four stages beginning with an external evaluation followed by an internal evaluation of the heart and lungs, the digestive organs and finally, the brain.
Questa autopsia sarà condotta in quattro fasi la prima e' la valutazione esterna a seguire ,una valutazione interna del cuore e dei polmoni, dell'apparato digerente e, infine,del cervello.

Collecting data on the four stages of sexual response.
Raccogliere dati sulle quattro fasi della risposta sessuale.

Uh, dysfunctions that make it difficult for them to progress through the four stages of sexual response.
Disfunzioni che rendono loro difficile il passare attraverso le quattro fasi della risposta sessuale.

The four stages of Ron Howard.
Le quattro fasi di Ron Howard.

Completion of these four stages of the journey is equivalent to a spiritual ascension.
Completare le quattro fasi del viaggio equivale a una ascesa spirituale.

It's inherent to the process that at some point, we will have observed enough of the four stages.
E' coerente con lo studio che a un certo punto avremo osservato le quattro fasi per un numero sufficiente di volte.

The 98th observation of male respiration monitored through the four stages.
La 98esima osservazione della respirazione maschile osservata attraverso le quattro fasi.

quattro stadi

You know, the four stages of fame.
I quattro stadi.

Oh, I can do it, I can master my emotions, knock through the next four stages in the next... 26 hours and 13 minutes.
Ma si', posso gestire le mie emozioni. Passero' i quattro stadi nelle prossime... Ventisei ore e tredici minuti.

- THE FOUR STAGES OF AN ACTOR'S LIFE.
I quattro stadi della vita di un attore. "Datemi Victoria Chase!"

But it's-- it's one of the four stages.
Ma e'... uno dei quattro stadi.

This castle is actually a four-stage rocket and it's headed straight for the Pompidou Center.
Questo castello in realta' e' un razzo a quattro stadi ed e' diretto proprio verso il Centro Pompidou.

There are four stages of a butterfly's life.
Ci sono quattro stadi nella vita di una farfalla.

So, next week, we are gonna get into Bowlby's four stages of attachment.
La prossima settimana esamineremo i quattro stadi di attaccamento per Bowlby.

Seems to be. But there are four stages they go through. First is paralysis, second is a drugged-like state in which they can move.
A quanto pare si', ma ci sono... quattro stadi, che il paziente attraversa.

And in so doing, we were able to identify four stages of sexual response.
E in questo modo, siamo stati in grado di identificare i quattro stadi della risposta sessuale.