Translation examples
- Multiple forks... everything.
-Forcelle multiple- ognicosa.
Took the fork out of your throat.
Abbiamo preso la forcella dalla tua gola.
So... No springer fork?
Allora... niente forcella?
Taste it with the fork.
Da provare con la forcella.
It's called a Heretic's Fork.
Si chiama forcella dell'eretico.
Put the fork down.
Posizionare la forcella verso il basso.
Put the fondue fork down.
Metti giù la forcella per la fonduta.
Still having trouble with the front forks.
Ho ancora problemi con la forcella davanti.
Custom-forged titanium fork.
Forcella Customizzata in lega di titanio.
There's a shimmy in the front fork.
C'è uno sfarfallamento nella forcella.
And the fork?
E la forchetta?
Where's your fork?
Dov'è la forchetta?
Shrimp fork. Salad fork.
Forchetta per il pesce, forchetta per l'insalata.
Got a fork?
Ha una forchetta?
Use a fork.
Usa la forchetta.
Take a fork, take a fork, take a fork.
Prendete una forchetta, prendete una forchetta, prendete una forchetta.
Bend the forks!
Piega le forchette!
There's a fork up ahead.
C'è un bivio più avanti.
There's the fork right there.
Il bivio è proprio lì.
There is a fork in the road!
C'è un bivio.
Which fork would he have taken?
Quale bivio ha preso?
This is the fork, right?
E' questo il bivio?
Right, fork, yes!
Giusto, un bivio, si'!
The fork in the road.
Sono al bivio.
At the fork, turn left.
Al bivio, gira a sinistra.
A fork in the road.
Un bivio sulla strada.
- I'm at a fork.
- Sono ad un bivio.
The heretic's fork.
La forca degli eretici.
Or maybe stab it with a fork.
O magari infilzarlo con una forca.
The prisoners from the Yellow Fork.
Dai prigionieri della Forca Gialla.
Adder's fork and blindworm's sting.
Forca di vipera e puntura d'orbetto.
The Lazarus Fork.
'La forca di Lazzaro'.
And a new Guinea tribal fork. This is some valuable stuff.
E una forca tribale della Nuova Guinea.
What is adder's fork?
Che cos'è la forca di vipera?
You need a fork to do that?
E avete bisogno di una forca, per farlo?
That's the Red Fork.
Che si fotta la regina. Quella e' la Forca Rossa.
They threw my sister to the ground, and came at me with the fork.
Gettarono mia sorella a terra, e vennero da me con la forca.
There's a fork.
C'è una biforcazione.
No, no. Not that fork.
No, non a quella biforcazione.
And then where, after the fork?
E poi dove, dopo la biforcazione?
It's a fork in the line.
È una biforcazione nella linea.
What about this forking?
E questa biforcazione?
"Ifthere's a fork in the road, take it. "
se c'e' una biforcazione sulla strada, Prendila.
Uh-oh, a fork in the path.
Una biforcazione del sentiero.
There's a bridge after the river forks.
C'e' un ponte dopo la biforcazione del fiume.
- If there are arrows at the forks...
- Se ci sono frecce alla biforcazione...
Here's the diaper fork.
Ecco il forcone per i pannolini.
- To somebody with a big fork?
- A qualcuno con un forcone?
Drop the fork!
Metti giù il forcone!
Look out my fork
Guardati dal mio forcone!
No! Spare me the little forks!
Risparmiatemi dai forconi!
The Devil's Fork.
Il forcone del diavolo.
- The fork guy?
- Il tipo con il forcone?
Put off the fork.
Metti via quel forcone.
That's better than forking a whole load full of hay?
È meglio che inforcare tutto un carico di fieno, vero?