Translation for "forensic scientist" to italian

Forensic scientist

• scienziato forense
• medico legale

Translation examples

scienziato forense

More cutting-edge forensic scientists.
Guarda, Maura! Ci sono degli scienziati forensi molto aggiornati.

We got one hell of a forensic scientist.
Abbiamo una fantastica scienziata forense.

Lund, forensic scientist, undergrad at Penn.
Lund, scienziato forense, studente universitario alla Penn.

Your forensic scientist seems to be.
La sua scienziata forense sembra esserlo.

She's a world-class forensic scientist.
E' la migliore scienziata forense del mondo.

But you're not a forensic scientist.
Ma lei non e' una scienziata forense.

You messed with the wrong forensic scientist.
Ti sei immischiata con la scienziata forense sbagliata.

Forensic scientist Abigail Sciuto.
Scienziata forense Abigail Sciuto.

medico legale

The forensic scientist who performed the test and testified at Michael's trial was Abby Sciuto.
Il medico legale che ha eseguito il test e testimoniato al processo di Michael was Abby Sciuto.

To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, But secretly, I use my speed to fight crime And find others like me.
Per il mondo esterno non sono che un comune medico legale, mentre, di nascosto, uso la mia velocita' per combattere il crimine e trovare altre persone come me.

Exactly. Nine years ago, Metro's so-called forensic scientist...
Nove anni fa, il cosi' chiamato medico legale della polizia...

I quote from the report made by the independent forensic scientist.
Cito il rapporto redatto dal medico legale indipendente.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?
E' possibile che un medico legale della Terra, usando, diciamo, le pietre della comunicazione, potrebbe essere in grado di stabilirlo anche senza la strumentazione specifica di cui sta parlando?

I'm going to read from a report just received from our forensic scientist.
Sto per leggere un rapporto che ho ricevuto dal nostro medico legale.