Translation for "footmen" to italian

Footmen

noun

• domestico
• lacchè

Translation examples

domestico noun

Don't keep much here, but I'll, er, have a whip-round amongst the footmen.
Qui non teniamo molto, ma io... mmm... faro' colletta tra i domestici.

The footmen think you're considering getting a royal pooch, Your Majesty.
I domestici credono stiate pensando di prendere un cagnolino reale, Vostra Maesta'.

It seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's, and no one knows which footmen should do it.
Sembra che il Lord Intendente porti la legna, ma che il fuoco venga acceso dal Lord Ciambellano e... nessuno sa quale domestico dovrebbe occuparsene.

If the peasants had money they wouldn't surround themselves, as we do with footmen costing 10 rubles a month.
Se i contadini avessero denaro, non si circonderebbero, come noi di domestici che costano dieci rubli al mese.

♪ Seven footmen, all in red ♪
# E sette domestici vestiti di rosso #

lacchè noun

He signed with an agency that rents out footmen for the white-tie balls.
Ha firmato con un'agenzia che affitta lacche' per balli in frac.

Or perhaps they're having them delivered personally by one of their footmen.
Oppure, magari, li faranno recapitare di persona da uno dei loro lacché.

Do you think that Clinton cares about the vaporings - of his footmen?
Pensi che a Clinton importi dei discorsi del suo lacchè?

And, two footmen and liveries!
E con due lacchè in livrea.