Translation for "fledglings" to italian

Fledglings

noun

• uccellino

Translation examples

uccellino noun

Birds look after their fledglings, they feed them in the nest until they are ready to fly.
Quel che l'uccello è per l'uccellino, quando lo nutre nel nido, prima che il piccolo provi a volare:

Theory is, she don't want her fledglings to leave her nest and try their own wings.
In teoria è lei che impedisce agli uccellini di lasciare il nido e di volare con le proprie ali.

♪ Because the fledgling soul awakes ♪
♪ perché l'animo di uccellino si risveglia ♪

All fledglings on their first flight regurgitate their food.
Tutti gli uccellini rigurgitano la prima volta che volano. Ha usato piume?

Look what I found running around in the back. A little Russian fledgling.
Guarda cos' ho trovato là dietro: un uccellino russo!

It seems we've hatched an odd pair of fledglings, darling.
Sembra che abbiamo due strani uccellini nel nostro nido, caro.

Just because I give a little fledgling some encouragement does not mean that I am neglecting you.
Solo perché incoraggio un po' un uccellino, non significa che ti stia trascurando.