Translation for "fistfights" to italian

Fistfights

• scazzottate
• risse

Translation examples

scazzottate

It ended in a fistfight.
E' finita con una scazzottata.

Um,you got in a fistfight.
- Tu hai preso parte ad una scazzottata.

Looks like a fistfight.
Sembra una scazzottata.

- Uh, after a fistfight!
Dopo una scazzottata!

That's, uh, that was my first fistfight.
Questa e' la mia prima scazzottata.

Celebrity shouting matches, fistfights.
Scontri tra celebrita. Scazzottate.

- Fistfight with a cab driver?
Si'. - Scazzottata con un tassista?

The authority to break up fistfights.
Ci hanno dato l'autorita' per fermare le scazzottate.

You mentioned a fistfight.
Tu parlavi di scazzottata.

risse

Hope he likes breaking up tanning salon fistfights.
Spero che gli piaccia sedare le risse nei centri abbronzatura.

A lot of fistfights, too, but mostly smoking.
Anche per via delle risse, ma soprattutto per il fumo.

Jeffrey was recently sober, but acting erratically. Demolishing his room, picking fistfights calling his estranged wife in the night.
Beh, Jeffrey era sobrio da poco, ma agiva in modo erratico demolendo la sua stanza, scatenando risse, chiamando l'ex moglie nel mezzo della notte...

Fistfights broke out.
E sono scoppiate delle risse.

I grew up in Red Hook, and I don't want to surprise anybody, but I got into a few fistfights along the way.
Sono cresciuto a Red Hook. Nessuno si sorprenderà nel sapere che ho fatto diverse risse.

She used to get into fistfights at water parks, and lost her virginity to a bait salesman on a water bed.
Scatenava risse nei parchi acquatici e ha perso la verginita' con un venditore d'esche su un matarazzo ad acqua.

It's very rare that people just do fistfights anymore. Whereweat ?
E 'molto raro che le persone sanno solo fare più risse.

You always did like a good fistfight, didn't you?
Ti sono sempre piaciute le risse, no?

I mean, that's management 101, you know... no fistfights,
Insomma, e' la regola numero uno... niente risse,