Translation examples
Firing up the rotors!
Accensione dei rotori!
Now let's fire this baby up.
Ora diamo il via all'accensione.
It's the firing sequence.
È la sequenza di accensione.
You've got fire.
L'accensione è ok.
Port thrusters firing.
Accensione razzo di sinistra.
Firing starboard thruster.
Accensione del propulsore di destra.
Prepare to fire escape thrusters.
Preparare accensione propulsori di fuga.
I'll reroute the firing sequence.
Riavvio la sequenza di accensione.
[missiles firing up]
[accensione dei missili]
Firing impulse engines.
Accensione motori a impulso.
Jansen, should I fire?
Jansen, gli sparo?
I will fire.
Guarda che sparo.
An accidental firing?
Uno sparo accidentale?
Stop or I'll fire!
Fermo o sparo!
Firing Fox One.
Sparo fox one.
Copy, holding fire.
Ricevuto, non sparo.
Firing the tracer.
Sparo il segnalatore.
Halt, or I'll fire!
Fermi, o sparo!
Firing up consoles for missile launch.
Alimentazione quadri per lancio missile.
As the fire grows too can move him down here and make... a bit... but to turn it on, only has to turn you in the opposite direction.
Quando il fuoco e' troppo forte, potete girare questa cosi', per togliergli un po' di alimentazione, ma... Per accenderlo dovete solo girarlo verso l'alto.