Translation for "firebrand" to italian

Firebrand

• tizzone
• agitatore
• tizzone ardente
• fiaccola

Translation examples

tizzone

- A veritable firebrand.
- Un vero tizzone ardente.

I'm not so easily upset as you two firebrands.
Non sono così facilmente alterabile come voi due tizzoni.

agitatore

Yeah, life intervenes, firebrand.
Gia', la vita interviene, agitatore.

The old firebrand.
Il vecchio agitatore.

Life intervenes, firebrand.
La vita interviene, agitatore.

And who are you, the firebrand?
E tu chi sei, un agitatore?

Well, I had no idea my son was such a firebrand.
Bene, non avevo idea che mio figlio fosse un agitatore.

Aubrey picked herself out a little firebrand, hmm?
Aubrey si e' scelta un piccolo agitatore, eh?

- You got a name, firebrand?
- Hai un nome, agitatore?

Now that-- that's a very, very firebrand thing to say to me.
Questa e' proprio una cosa da agitatore da dirmi.

John Alden is a firebrand, but he is adored by the commoners.
John Alden sara' pur un agitatore, ma la gente lo adora.