Translation for "finally get" to italian

Finally get

• finalmente capito
• finalmente

Translation examples

finalmente capito

I just think that after, what, three divorces, she finally gets it, and she's okay with me moving on.
Penso che dopo tre divorzi abbia finalmente capito e le stia bene che io vada oltre.

I finally get it, though.
l'ho finalmente capito.

Steve's wrestling in the basement, and Hayley's finally getting into it with DirecTV.
Steve fa wrestling di sotto e Hayley ha finalmente capito come funziona DirecTV.

I think I'm finally getting the hang of working for Lou Cannon, and things with Kristen are going good.
Penso di aver finalmente capito come lavorare con Lou Cannon, e le cose con Kristen vanno bene.

The Marabous are down there right now because they finally get that. It's true.
I maribu' sono qui ora perche' hanno finalmente capito.

I finally get your sense of humour and then I get it wrong. - You're serious?
Dopo aver finalmente capito come scherzate, lo faccio nel modo sbagliato.