Translation examples
LATE PAYMENT FINAL NOTICE
ULTIMO AVVISO DI PAGAMENTO
Oh, hey, final notice on the property tax.
Ah, senti... ultimo avviso per la tassa di proprieta'.
FORECLOSURE FINAL NOTICE
Notifica di confisca Ultimo avviso
Says "final notice," all capital letters.
Dice "ultimo avviso" in caratteri cubitali. Lo so.
It's a final notice here.
E' un ultimo avviso.
Miss Kaplan, this is your final notice...
- Signorina Kaplan, - questo e' l'ultimo avviso prima di...
Final notice, past due...
"Ultimo avviso, scaduta..."
final notice, late notice, past due.
Ultimo avviso, avviso di scadenza, scaduto.
If it's a final notice, Chestnut gets two carrots, and we take a double shot.
Se dice "ultimo avviso", Chestnut si spara due carote e noi un doppio cicchetto.