Translation for "figments" to italian

Figments

noun

• finzione
• invenzione

Translation examples

finzione noun

I'm just a figment in your devilishly handsome head.
Io sono solo una finzione nella tua diabolicamente bella testa.

You're a figment of my tormented mind!
tu sei una finzione della mia mente tormentata!

Are they figments of our imagination or memories too frightening to remember?
Sono finzioni della nostra immaginazione, o ricordi troppo assurdi per essere veri?

Dagny has increasingly become a figment of my imagination.
Dagny è sempre più una finzione della mia mente.

Maria Garcia is a figment, a ghost, a completely made-up person.
Maria Garcia e' una finzione, un fantasma, una persona completamente inventata.

invenzione noun

I'm just a figment of your creeping dementia.
Sono solo un'invenzione della tua demenza galoppante.

You could be a... a hallucination, or a-a figment of my subconscious.
Potresti essere... un'allucinazione, o un'invenzione del mio subconscio.

You're just a figment of...
Tu sei... solo un'invenzione!

He's a figment of your imagination.
E' una invenzione della tua immaginazione.

Hello, I'm a figment of your imagination.
Pronto, sono un'invenzione della tua immaginazione.

What you saw was a figment.
Quello che hai visto era solo un'invenzione.

You listen to figment Dr. Chen!
Tu dare retta a invenzione dottor Chen!

I believe that the Syndicate is a figment of his imagination, created to justify the IMF's existence.
Io credo che il Sindacato sia una sua invenzione, escogitata per giustificare l'esistenza dell'IMF.

The clinically insane Jack Gruber of Arkham is a figment of the files.
Il malato di mente Jack Gruber di Arkham... E' un'invenzione dei registri.

You're far too lovely to be just a figment of the artist's mind.
Siete troppo bella per essere solo l'invenzione della mente di un artista.