Translation for "fibre optic" to italian

Fibre optic

• fibra ottica
• fibre ottiche

Translation examples

fibra ottica

The future is in fibre optics, say the visionaries.
"Il futuro e' nella fibra ottica", dicono i visionari.

Now, any telecommunication in the region, it doesn't matter where it starts from, even if it's a cellphone, everything eventually enters our fibre-optic system.
Ora qualsiasi telecomunicazione della zona, non importa da dove inizi, anche se parte da un cellulare, tutto prima o poi passa per la nostra dorsale di fibra ottica.

Gentlemen, I am now about to send a signal from this laptop through our local ISP racing down fibre optic cable at the speed of light to San Fransisco, bouncing off a satellite in geosynchronous orbit to Lisbon, Portugal,
Signori... sto per mandare un segnale da questo portatile al nostro provider che sfreccera' alla velocita' della luce attraverso la fibra ottica a San Francisco, rimbalzando su un satellite geostazionario fino a Lisbona, Portogallo, dove i pacchetti di dati verranno trasmessi nel cavo Trans-Atlantico sottomarino,

We'll feed a fibre optic down... and we can have a proper look, Gilly, what are you...?
Alimentiamo una fibra ottica lì sotto così riusciamo a vedere bene.

OK, so, ten years ago, we start with phase one, laying future-proofed fibre-optic telecommunication cabling throughout the West Bank.
Ok, dunque... dieci anni fa iniziammo la fase uno, posizionando cavi di fibra ottica per la telecomunicazione all'avanguardia in tutta la Cisgiordania. Ci abbiamo messo 3 anni.

Fibre optic... linking every university, every hospital, every school to high-speed internet.
Fibra ottica, che connette tutte le universita', tutti gli ospedali, tutte le scuole ad internet veloce.

Because of the recent, tragic loss of Samir Meshal, the Stein Group has had to re-launch our search for a partner in the Phase Three roll-out of fibre-optic broadband into the Palestinian territories.
Data la recente e tragica scomparsa di Samir Meshal... il Gruppo Stein... si è dovuto rimettere alla ricerca del socio che si occuperà della Fase Tre dell'allacciamento della fibra ottica nei territori palestinesi.

In your terms, they're fibre-optic cables, they're alive and growing.
Nella tua terminologia, sono cavi di fibra-ottica, sono vivi e stanno crescendo.

fibre ottiche

...the concept of endoscopic, periorbital fibre optics.
Le fibre ottiche preorbitali endoscopiche...

There was Linus, the older son, who graduated from Yale at 19 and took his mother and the company for a ride on the fibre-optic highway and turned a $100 million family business into some serious money.
Linus, il figlio maggiore, si era laureato a Yale a 19 anni e aveva condotto la madre e l'ae'ienda nel campo delle fibre ottiche, trasformando i 100 milioni di dollari di famiglia in una vera fortuna.

Fibre optics, net-based?
Quelli a fibre ottiche?

The same way I knew fibre optics would replace coaxial cable, that Intel's chip would change the industry, that Cindy Crawford's House Of Style would be a big hit.
Sapevo che le fibre ottiche avrebbero rimpiae'e'ato il cavo coassiale, che il microchip Intel era rivolue'ionario, che "House of Style" con Cindy Crawford sarebbe stato un trionfo.

Now I had malware in the city's top four fibre optic centres.
Ho lanciato un malware nella città, nei maggiori quattro centri a fibre ottiche.

All this technology, all this fibre optics last mile boxes. all this wizardry all this speed that's around us right now what it's all really about is very, very simple.
Tutta questa tecnologia, tutte queste fibre ottiche... le reti di accesso... tutte queste diavolerie... tutta questa velocita'... che oggi ci circondano. Il loro... fine ultimo... e' molto, molto semplice.

It's got two miles of wiring in it, a lot of which is super-fast, super-sophisticated super-delicate fibre optics.
Ci sono 3,20 km di cavi, la maggior parte dei quali sono fibre ottiche super veloci e ultra-sofisticate.

There's a whole room full of electronics and fibre optics and other hi-tech stuff. And all the signals from all the antennas go in there. They're sliced and diced and sampled and, you know, some part of them is then sent to be analysed for signals.
C'e' una stanza piena di componenti elettronici e fibre ottiche e altre apparecchiature hi-tech, e tutti i segnali provenienti da tutte le antenne arrivano qui, vengono tagliati e sminuzzati e campionati e poi alcune parti sono mandate ad essere analizzate in cerca di segnali.

I just took my hand off the fibre optics.
ho solo mosso le fibre ottiche.