Translation for "fen" to italian

Fen

noun

• palude

Translation examples

palude noun

Whose breath I hate as reeks of the rotten fens, whose loves I prize as the dead carcasses of unburied men that do corrupt my air.
Il cui fiato io detesto, come i miasmi di una putrescente palude! Il cui amore io aborrisco come le morte, carcasse di uomini insepolti che corrompono la mia aria!

slay this merciless magician, save the people from the fever that he breathes across the fen-lands, and"...
"Uccidi lo spietato mago..." "salva tutti dalla febbre..." "ch'egli spira attraverso la palude e..."

As wicked dew as e'er my mother brush'd with raven's feather from unwholesome fen, drop on you both!
Malefica brina come quella che mia madre raccoglieva con penne di corvo dalla malsana palude, cada su di voi!

All the infections that the sun sucks up From bogs, fens, flats, on prosper fall, and make him By inch-meal a disease!
Che tutte le infezioni che il sole assorbe da paludi, acquitrini e stagni, su Prospero ricadano e lo infettino centimetro per centimetro!

Ten... ..men ran to the fen - to get Ben!
Dieci uomini corrono verso la palude a prendere Ben!

Or as 'twere perfumed by a fen
O profumasse di palude.

All the infections that the sun sucks up from bogs, fens, flats on Prospera fall and make her by inchmeal a disease!
Tutte le infezioni che il sole succhia da paludi, da stagni, da pantani, su Prospera cadano e la riducano pezzo per pezzo a una sola piaga!