Translation examples
What a feast!
Che bella festa!
Enjoy the feast.
Godetevi la festa.
Mm, a feast.
Mm, una festa.
- A feast day.
- Una giornata di festa.
- Prepare a feast.
- Preparate una festa.
A Thanksgiving feast!
Una festa del Ringraziamento!
A magnificent feast.
Una festa magnifica.
The feast begins.
La festa ha inizio.
Come to feast
Vengono a far festa
It will be an honour to feast with him.
Sara' un onore banchettare con lui.
So many nightmares for me to feast on!
Cosi' tanti incubi con cui poter banchettare!
May the vultures feast upon his flesh.
Possino gli avvoltoi banchettare con la tua carne.
Feasting, and hunting stags!
Banchettare, cacciare cervi!
He invites you to feast this evening.
Vi invita a banchettare questa sera.
You should see him feast.
Dovresti vederlo banchettare.
You want to feast in my hall?
Vuoi banchettare nel mio salone.
Come to feast on life.
Vieni a banchettare con la vita.
"feasting on petting zoo animals."
"banchettare con gli animali dello zoo".
Let us retire to the balcony to feast.
Ritiriamoci sul balcone per banchettare.
We were just about to feast.
Eravamo sul punto di festeggiare.
I've no time for feasting.
Non ho tempo per festeggiare.
At last, I can feast on mein Führer.
Finalmente, possiamo festeggiare, mio Führer.
It's time to feast.
E' ora di festeggiare.
Allow the men to feast.
Permetti agli uomini di festeggiare.
We'll feast tonight in celebration.
Stanno banchetteremo per festeggiare.
What's with the feast? And on the best table, no less.
c'è qualcosa da festeggiare?
We had a feast to celebrate.
Ci fu un banchetto per festeggiare.
I declare a feast to celebrate.
Voglio indire un banchetto per festeggiare.
We can have a feast today.
- Possiamo festeggiare oggi. - Cosa mangiamo?
Feast, you want to call the show Feast.
"Banchetto"... volete chiamarlo - "Banchetto".
The feast awaits.
Il banchetto attende.
- And the feast?
E il banchetto?
Go and feast!
Vieni e banchetta!
Feast on them.
Fanne un banchetto.
You had feasts.
Facevate dei banchetti.
What's The Feast?
Cos'e' "il banchetto"?
The saints' feast in Elsinore...
Alla sagra di Tutti i Santi a Elsinor.
At the St. Anna feast, we danced... and I stepped on your gown, you said, I remember it well...
Te Io ricordi quando c'era la sagra di Sant'Anna e tutti si ballava? Io ti pestai la veste e tu mi dicesti, mi ricordo quella frase, proprio mi dicesti: "Tu morissi, malidetto te".