Translation for "favouring" to italian

Favouring

verb

• favorire
• privilegiare
• avvantaggiare
• favoreggiare
• proteggere
• assomigliare

Translation examples

favorire verb

That should favour the ground game of Chicago.
Questo dovrebbe favorire il gioco di Chicago.

Written off. In favour of men who barely saw service.
Scartato... per favorire uomini che hanno, a malapena, prestato servizio.

A monarch cannot be seen to favour one political party.
Un sovrano non puo' favorire apertamente un partito politico.

He made the mistake of favouring lesser men over greater ones.
Fece l'errore di favorire persone poco influenti rispetto a coloro che lo erano.

Look, favouring my fianc¨¦e would be a conflict of interest.
Ascolta, favorire la mia fidanzata sarebbe un conflitto di interessi.

Saddam, by continuing to favour the Al-Majids you are surrounding yourself with weakness.
Saddam, continuando a favorire gli Al-Majid, non fai altro che indebolirti.

Because the law favours pedestrians over cars.
Perché la legge tende a favorire i pedoni rispetto agli automobilisti.

He's accusing Polk Avenue officers of favouring their own DCI's story over his.
Accusa gli agenti di Polk Avenue di favorire la storia della loro ispettrice capo.

Anyone in particular I should impartially favour? No.
- Qualcuno in particolare che dovrei favorire in modo imparziale?

I wonder who His Majesty will favour today?
Mi chiedo chi Sua Maestà favorirà oggi.

privilegiare verb

I can't favour any particular theory.
Non voglio privilegiare nè escludere nessuna ipotesi.

proteggere verb

Hey you are just favouring your dad.
Tu... tu lo fai solo per proteggere tuo padre.