Translation for "fathoms" to italian

Fathoms

verb

• scandagliare

Translation examples

scandagliare verb

Almost as potent as the inspiration you give me to plumb the deepest fathoms of my soul for a literary bounty of truth and loveliness.
Potente quasi come l'ispirazione che mi dai per scandagliare la profondità della mia anima per una gratifica letteraria di verità e amore.

But doesn't begin to fathom the layers of my mind.
Ma non inizia a scandagliare gli strati della mia mente. Fatto!

May finally, unwittingly help man To fathom the uncharted depths of the human mind.
- Possano finalmente aiutare l'uomo a scandagliare le profondità inesplorate della mente umana.

braccio noun

30 fathoms, no bottom!
30 braccia. Non c'è fondo.

Down to 50 fathoms, sir.
Restano cinquanta braccia, signore!

30 fathoms left, Mr. Joy.
Restano trenta braccia, signor Joy!

Ten fathoms left, sir!
Dieci braccia, signore!

Resume speed at 50 fathoms.
- Riprendere velocita' a 50 braccia.

We're 160 fathoms down.
Siamo 160 braccia sotto.

Eighty fathoms of line left, sir!
Ottanta braccia, signore!

- It's 30 fathom.
- È di 30 braccia.

- Twenty fathoms, Mr. Chase.
-Venti braccia, signor Chase!