Translation for "fatal dose" to italian

Fatal dose

• dose fatale
• dose letale

Translation examples

dose fatale

Something injected a fatal dose of venom into his blood stream.
Qualcosa ha iniettato una dose fatale di veleno nel suo flusso sanguigno.

A fatal dose of Fentanyl.
Una dose fatale di Fentanyl.

He swallowed a fatal dose of lighter fluid.
Ha ingerito una dose fatale di gas liquido per accendini.

My rear end alone contains a fatal dose of cholesterol!
Il mio didietro da solo contiene una dose fatale di colesterolo.

Operating on it can release a fatal dose of hormones into her system.
Operarla adesso potrebbe rilasciare una dose fatale di ormoni in circolo.

Fatal dose, five times over.
Una dose fatale, cinque volte oltre il limite.

He was injected with a fatal dose of insulin.
Gli hanno iniettato una dose fatale di insulina.

I suspect by the same person who injected her with a fatal dose.
Sospetto dalla stessa persona che le ha iniettato la dose fatale.

Any addict would have known that they were scooping up a fatal dose.
Qualsiasi drogato avrebbe saputo che stava assumendo una dose fatale.

The levels of C.O. in her blood five times the fatal dose,yes.
Il livello di CO nel suo sangue cinque volte la dose fatale.

dose letale

You may have one chance and one chance only to deliver a fatal dose.
Potresti avere una possibilita', e una soltanto, per infliggere una dose letale.

Bided his time, then upped the strength to a fatal dose.
Ha aspettato il momento giusto e poi ha aumentato fino alla dose letale.

I understand that Polly's confession was emotionally charged, but her claim that she helped Chelsea commit suicide by giving her a fatal dose of morphine is... patently false.
Capisco che la confessione di Polly sia stata emotivamente forte, ma la sua affermazione sull'aver aiutato Chelsea a suicidarsi dandole una dose letale di morfina e'... chiaramente falsa.

That's enough for some nasty symptoms, but it's well below a fatal dose.
E' abbastanza per provocargli brutti sintomi, ma molto al di sotto di una dose letale.

You may have one chance only to deliver a fatal dose.
Potresti avere una sola possibilita' per infliggere una dose letale.