Translation for "expropriation" to italian

Expropriation

noun

• espropriazione
• esproprio

Translation examples

espropriazione noun

Because, on the ground, parallel to what the leaders were talking about who had become so many talking heads, as far as the average Palestinian was concerned. You had ongoing land expropriation.
Perché nei fatti, mentre i leader discutevano su chi rilasciava più dichiarazioni, per quello che riguardava davvero i Palestinesi, si andava avanti con l'espropriazione delle terre.

Two minutes ago they passed the expropriation law for us.
Due minuti fa hanno passato la proposta di espropriazione per noi

They call it expropriation.
La chiamano espropriazione!

One of the decisions from the Rosario meeting is to submit a bill to each legislature on the expropriation of companies, which would allow workers to continue with their measures.
Una delle decisioni prese durante I'incontro di Rosario è di sottoporre un progetto di legge ai poteri pubblici sull'espropriazione delle imprese occupate, e che si faciliti ai lavoratori continuare con la gestione.

It's the only way to get our expropriation.
E' il solo modo per avere l'espropriazione

We got public housing; we got expropriation of people's homes; We got when they're gonna reopen charity hospital.
Le case popolari, l'espropriazione delle abitazioni della gente, la riapertura del Charity Hospital.

Expropriation: For or against?
Espropriazione: a favore o contrario?

esproprio noun

If Milena must achieve full expropriation, it's a different story.
Se Milena arriva all'esproprio completo, il discorso è un altro.

Morning, I'm notifying you of the order to expropriate your house.
Buongiorno, devo notificare il decreto di esproprio di questa casa.

After the ordinance for expropriation for public utility, in conformity with the article no. 48, paragraphs 2 and 3... No third strip !
Vista l'ordinanza di esproprio per pubblica utilità,... ..ai sensi dell'articolo 48, comma secondo e terzo... (I manifestanti in coro) No alla terza pista!

This program proposed... the liquidation of the foreign monopolies, expropriation of large estates, the cancellation of treaties that were hindering the national economy,
Li', tra le altre cose, proponeva: Liquidazione dei monopoli stranieri. Esproprio del latifondo.

They've got some sort of expropriation order - but I have to sign it first I see.
Hanno ottenuto una specie di ordine di esproprio, ma devo prima firmarlo io. - Capisco.