Translation for "expediency" to italian

Expediency

noun

• opportunità
• convenienza

Translation examples

opportunità noun

My action was dictated by expediency.
La mia azione è stata dettata dall'opportunità.

This is an office of expediency.
Bene. Questo studio da' molte opportunita'.

convenienza noun

- Well, I know it wasn't expediency.
So che non è stata convenienza, signore.

- There's only one rule, expediency.
-Qui conta solo la convenienza.

His new host body is pure expedience.
Il suo nuovo corpo ospite e' solo una convenienza.

Mrs. Collins, a lot of mothers' sons have been sacrificed to expediency around here.
Signora Collins, tanti bambini innocenti sono stati sacrificati in nome della convenienza.

It's a marriage of expedience.
E' un matrimonio di convenienza.

At first, it was totally a question of expediency when I made love with him.
Dapprima, fu solo per convenienza che ci feci l'amore.

I'm curious about the witness's expedient attitude towards the truth, my lord.
- Sono solo incuriosito dall'atteggiamento di convenienza verso la verita' del testimone, Vostro Onore.

As if you'd alter your son's genetic destiny for the sake of expedience because he wasn't hung to your satisfaction.
Come se fosse normale cambiare il destino genetico di un figlio, solo per convenienza, solo perche' non e' venuto fuori come avresti voluto.

It was expedience over intelligence.
Si e'... preferita la convenienza all'intelligenza.

What my grandfather had started out of expediency, my father continued out of...
Ciò che mio nonno aveva inziato per convenienza,.. mio padre lo continuò per... amore.