Translation for "expansion" to italian

Expansion

noun

• espansione
• dilatazione
• sviluppo
• crescita
• estensione
• potenziamento

Translation examples

espansione noun

Expansion is chaos?
L'espansione e' caos?

. .of great expansion.
Di grande espansione.

- Against aggressive over-expansion?
Contro l'iper-espansione aggressiva?

Plans for the expansion.
I progetti per l'espansione.

Implement this expansion...
- Implementi l'espansione...

Expansion, cooperation, profit, peace.
Espansione, cooperazione, profitto, pace.

We're planning an expansion.
Stiamo progettando un'espansione.

No stupid expansion.
Nessuno stupido piano di espansione.

Pressure expansion is accelerating.
L'espansione di pressione accelera.

dilatazione noun

The room is contained within a Cordolaine signal exciting the copper surface of the bullet and causing expansion within the barrel, rendering your guns useless.
La stanza e' circondata da un campo Cordoliano, che stimola la superficie di rame del proiettile, causandone la dilatazione all'interno della canna, il che rende inutilizzabili le vostre armi.

The chest expansion is asymmetrical.
La dilatazione toracica e' asimmetrica.

Or was it heat expansion? Huh?
O era dilatazione per il calore?

If you are working with nuance, condensation, expansion, deflagration, you cannot say that it's all in the whole, that it's all one.
Se vogliamo giocare su sfumature, contrazioni, dilatazioni o deflagrazioni, è impossibile dire che tutto fa lo stesso.

A natural expansion of the pelvis.
È una normale dilatazione del bacino.

Dell Yard 50s because of thermal expansion with nickel alloys.
Dell Yard 50s, a causa della dilatazione termica provocata dalle leghe di nichel.

sviluppo noun

Troy wants to go for the record using blankets for rapid expansion.
Troy vuole puntare al record usando le coperte per uno sviluppo piu' rapido.

Actually, there's no way to check for them before doing the key expansion.
Veramente, non c'è modo per controllarli prima di aver fatto lo sviluppo degli algoritmi.

Barnes global is shifting its focus away from casino expansion and onto clean energy development.
Barnes Global sta spostando la sua attenzione dall'ampliamento del casino' allo sviluppo di energia pulita.

Defence, Sentencing, Welfare, Expansion and Information.
Difesa, Giustizia, Sanità, Sviluppo e Informazione.

The expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites.
L'aumento del terreno coltivato e la prassi della monocoltura favorirono lo sviluppo dei parassiti.

I got my own personal opinions as to why there's been an expansion of our mission, which I should probably keep to myself. But what the fuck.
Ho la mia personale visione sugli sviluppi di questa missione, e probabilmente dovrei tenermela per me... ma che cazzo!

We send the counter-hack detailing how Cuba is in the mood for a China-style, balls-out - expansion, everything.
- con uno sviluppo esponenziale, tutto.

crescita noun

With the expansion that's going on everywhere, you'd soon see a good return. Oh.
Con la grande crescita di questi tempi, avrete presto dei buoni introiti.

estensione noun

This is the explosion of a supernova 1987A, the expansion of its mass and finally, its dissolution into nothingness.
(George)Eccol' esplosione della supernova 1987A... ..l'estensione della sua massa... ..e infine la sua evaporazione fino al nulla.

The endless expanse of forest.
L'infinita estensione della foresta.

How can we humans, who rarely live more than a century, hope to grasp the vast expanse of time that is the history of the cosmos?
come possiamo noi umani, che raramente viviamo oltre il secolo, sperare di percepire l'immensa estensione di tempo che rappresenta la storia del Cosmo?

Look, I'll approve the grid expansion for the Brooks Headquarters.
Ascolta. Approverò l'estensione della rete. Per la sede centrale della Brooks.

The entire expanse of society is its portrait.
Tutta l'estensione della società è il suo ritratto.

The brand expansion that's gonna take DollaHyde to the next level.
- Ovvio. L'estensione del brand che porterà la DollaHyde al livello successivo.

It's actually an expansion of my Talk piece on Naomi Shropshire.
In realtà è un'estensione del mio pezzo per Talk su Naomi Shropshire.

This is the new expansion pack for Gunz'n Gold.
Questa è la nuova estensione per Gunz 'n Gold.

No, technically, you're talking about a power grid expansion.
No, in realtà... ciò che chiede è un'estensione della rete elettrica.

The universe A vast expanse of space and matter.
L'universo, un'immensa estensione di spazio e materia.