Translation for "exonerate" to italian

Exonerate

verb

• esonerare
• scagionare
• discolpare

Translation examples

esonerare verb

The og GFG was back. Well, I was looking for an NSA file to exonerate an innocent man.
Beh, stavo cercando un file dell'NSA per esonerare un uomo innocente.

He thought he had enough evidence to hang Conrad - and exonerate your father.
Lui pensava di avere abbastanza prove per condannare Conrad ed esonerare suo padre.

I guess just look at it as not searching a suspect, but a way to exonerate Wolfe.
Immagino che dovremmo vederla come se non stessimo cercando un sospettato, ma come un modo per esonerare Wolfe.

I'm sure with all these sources of yours, you can find some cause for a mistrial and get Kucik exonerated.
E sono sicuro che con tutte le sue fonti, puo' trovare un modo per annullare il processo e far esonerare Kucik.

They're your one shot at exonerating your client.
Sono il tuo unico colpo a esonerare il vostro cliente.

Yeah, only if Agent Knox gets the exoneration before the police catch you.
Farò esonerare l'agente Knox prima che ti prenda la polizia.

scagionare verb

I've got two innocent men to exonerate.
Ho due uomini innocenti da scagionare.

But it won't necessarily exonerate him.
Ma non servira' comuque a farlo scagionare.

The jury could still exonerate us both.
La giuria potrebbe ancora entrambi scagionare.

- I do, Counselor. I can exonerate Alfonso Reyes.
Posso scagionare Alfonso Reyes.

Did you find anything that would exonerate Dembe?
- Avete trovato prove per scagionare Dembe?

The potentialities of exonerating Walter are terrible.
Le possibilita' di scagionare Walter sono... Terribili.

And in so doing, exonerating your son.
E, di conseguenza, scagionare vostro figlio.

If that's what it takes to exonerate Liz.
Se servirà a scagionare Liz...

What if I can get Vincent exonerated?
E se riuscissi a far scagionare Vincent?

I'm the only one who can exonerate Barbie.
Sono l'unica che possa scagionare Barbie.

discolpare verb

Uncovering what exactly is going on trying to find evidence to exonerate Lincoln,
Scoprendo cosa realmente stesse accadendo durante la ricerca di prove per discolpare Lincoln, incominciai a realizzare.

- Could you elaborate on that? - Not at this time, but somebody on the inside claims they can exonerate Lincoln.
- Non in questo momento, ma qualcuno dall'interno dichiara di poter discolpare Lincoln.

Somebody on the inside claims they can exonerate Lincoln.
Qualcuno dall'interno dichiara di poter discolpare Lincoln.

An opportunity to exonerate Coulson and Fitz?
Un'opportunità per discolpare Coulson e Fitz?

We're gonna give the only thing that can exonerate me to someone who works for the government?
Sicuro. Consegneremo l'unica cosa che mi puo' discolpare a qualcuno che lavora per il governo?

The one statement that may still exonerate Veronica of her mother's murder?
L'unica frase che potrebbe ancora discolpare Veronica dall'assassinio di sua madre?

They'll say we'll say anything to exonerate the Captain.
Diranno che diremmo qualunque cosa per discolpare il Capitano.

We make that one call to sara and she has the information dad said she has we can get you exonerated before this whole thing goes down.
Facciamo quella chiamata a Sara e se ha l'informazione che ha detto papa', riusciremo a farti discolpare prima che tutto finisca.

And when I get back, you're gonna tell me what exonerate means.
E quando tornero' mi devi spiegare cosa significa "discolpare".