Translation for "everybody laughing" to italian

Everybody laughing

• tutti ridono
• ridere tutti

Translation examples

tutti ridono

And Ms. Devereaux turns on the methane burner, and I go, "whoa, who farted?" And everybody laughs.
"Chi l'ha fatta?". E tutti ridono.

Everybody laughing at us, excommunicated?
Tutti ridono di noi, radiati?

Everybody laughs at that. That's a dream.
Tutti ridono quando lo dico, ma è un sogno.

It's behind his back. Everybody's laughing because he's in love with you.
Tutti ridono alle sue spalle perché è innamorato di lei.

Everybody laughs behind your back 'cause you're a joke!
Tutti ridono alle tue spalle perche' sei uno sfigato!

You'll always be the person that everybody laughs at. - Shut up!
Sarai sempre la persona di cui tutti ridono.

You know, everybody laughs at me.
Sai, tutti ridono di me.

Yeah, I figure if everybody's laughing, they won't try to kill and cook each other.
Gia', pensavo: se tutti ridono, nessuno cerchera' di mangiarsi a vicenda.

¢Ü Everybody laughs at least once because of love... ¢Ü
"Tutti ridono almeno una volta per amore"

ridere tutti

What's next, Roberto Benigni coming through the halls, making everybody laugh?
E poi? Roberto Benigni passa di qua e fa ridere tutti?