Translation for "escalate" to italian
Translation examples
I think you might want to consider giving more fluids instead of escalating the pressers.
Credo che dovrebbe dargli piu' fluidi, invece di aumentare i pressori.
And it will only keep escalating until we catch him.
E continuera' ad aumentare finche' non lo prenderemo.
We have to escalate the tension, up the stakes, complicate the story.
Dobbiamo far aumentare la tensione, far salire la posta in gioco, complicare la storia.
Create panic, but if that was the case, His correspondence Should escalate.
Ma se fosse stato cosi', i suoi messaggi sarebbero dovuti aumentare.
All right, just escalate my privileges.
Bene, facciamo aumentare i miei privilegi.
He said he applauded the escalation of decay.
Dice che approva l'aumentare del declino.
These events will continue and escalate unless we intervene to stop her.
Questi eventi continueranno ad aumentare se non la fermiamo.
- The violence has escalated.
- La violenza continua ad aumentare.
Violence could escalate over the coming days as Israel retaliates...
La violenza può aumentare a causa della reazione di Israele...
I should see escalations in his brain patterns... by the end of the week.
Tra una settimana dovrebbe aumentare la sua struttura cerebrale.
Heavy siege weapons like towers, catapults and battering rams allow him to escalate his attacks.
Armi d'assolto potenti come torri, catapulte e arieti gli permettono di intensificare gli attacchi.
- So I think we need to escalate. - Well, you think he's ready?
- quindi, penso dovremmo intensificare.
I told her to escalate her cover and make herself a little dirtier. Oh.
Le ho detto di intensificare la sua copertura e di giocare un po' piu' sporco.
Hundreds of city dwellers affected by the water problem have threatened to escalate actions starting next week.
Centinaia di abitanti della citta' colpiti dal problema dell'acqua hanno minacciato di intensificare azioni a partire dalla prossima settimana.
If it doesn't work, we can always escalate.
Se non funziona, possiamo sempre intensificare.
Since HYDRA decided to escalate their attacks on pretty much everyone.
Da quando l'HYDRA ha deciso di intensificare i propri attacchi contro chiunque.
She can escalate this war indefinitely.
Puo' intensificare questa guerra all'infinito.
Mandela told her to instruct Oliver Tambo to escalate the armed struggle. He said they must make the country ungovernable.
Mandela manda a dire a Tambo di intensificare la lotta armata e rendere ingovernabile il Paese.
More gangsters off the street the better chance we have of this thing not escalating.
Piu' delinquenti togliamo dalla strada, piu' possibilita' abbiamo di non fare intensificare questa guerra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test