Translation for "enrolled" to italian

Enrolled

verb

• iscriversi
• iscrivere
• registrare
• arruolare
• arruolarsi
• immatricolare
• ingaggiare

Translation examples

iscriversi verb

But you can still enrol.
Ma può ancora iscriversi.

Have you ever thought about enrolling in college?
Ha mai pensato di iscriversi all'università?

Antonio doesn't want to enroll at university.
Antonio non vuole più iscriversi all'Università. - Cosa?

And the perfect time to enroll is now.
E il momento migliore per iscriversi... e' adesso.

By using the social position as an "entertainer"to enroll,
Utilizzare la posizione di "intrattenitore" per iscriversi.

Maeby was trying to enrol in the pageant.
Maeby stava cercando di iscriversi al concorso... - piu' o meno.

No women were allowed to enroll.
A nessuna donna era permesso iscriversi.

If you want to enrol, you'll have come back then.
Se vuole iscriversi, torni a quell'ora.

Eddie's thinking of enrolling in an FE course.
Eddie sta pensando di iscriversi a un corso professionale.

Sam will have to enroll at the local public school.
Sam dovrà iscriversi ad una scuola pubblica locale.

iscrivere verb

Who will enroll?
Chi si iscriverà?

I will enroll in Zurich Polytechnic.
Mi iscriverò al Politecnico di Zurigo.

Are you enrolling her in school?
- La iscriverà a scuola?

You get my boys enrolled in Pre-K.
Faccia iscrivere i miei figli all'asilo.

I was enrolling my son in class.
Ho dovuto iscrivere mio figlio.

You wanna enrol?
Si vuole iscrivere?

I came to enroll in the club.
Ci si puo' iscrivere?

You want to enroll her now?
La vuole iscrivere adesso?

I'm enrolling you in school.
Ti iscrivero' a scuola.

Sister, they want to enroll here.
Sorella, si vogliono iscrivere qui.

registrare verb

How many patients would I have to enroll to make 20, 30 thou a month?
Quanti pazienti dovrei registrare per arrivare a 20-30.000 dollari al mese?

arruolare verb

Enrolling you guys in the academy was a good idea gone horribly, horribly awry.
Arruolare voi due all'Accademia e' stata una buona idea andata terribilmente, terribilmente... male.

arruolarsi verb

That's when he decided to enroll at West Point?
A quel punto ha deciso di arruolarsi a West Point?

There's a misunderstanding Captain. These boys are here to enroll in the police force.
C'è un malinteso Capo, sono qui per arruolarsi nella polizia.

In order to allow the incoming seniors to graduate and the underclassmen to seek enrolment elsewhere, the board has graciously extended the date of termination for one year.
Per consentire ai più anziani di diplomarsi e alle reclute di arruolarsi altrove, il consiglio ha gentilmente prorogato la data di chiusura di un anno.

A family member talked about how, since the age of seven, she'd talked about wanting to be a police officer, and after securing a place at university in 2009 to study history, instead enrolled as a PCSO.
Un membro della sua famiglia ha spiegato come, dall'età di sette anni, parlasse di diventare un'agente di polizia. E dopo esser stata ammessa all'università nel 2009 alla facoltà di Storia, ha scelto invece di arruolarsi come agente di supporto.

immatricolare verb

Well, how certain are you that you can find 40 students to enroll?
Come fate a essere certi di trovare 40 studenti da immatricolare?