Translation for "employed to" to italian

Employed to

• impiegato a
• impiegato per

Translation examples

impiegato per

Using the same methods Employed to detect the presence of these maggots On themaru,
Usando lo stesso metodo impiegato per scoprire la presenza di questi vermi sulla Maru,

Geertje Dircks, his long time servant, employed to look after Titus after the death of Saskia, assumed a significant place in the Rembrandt household and in the Rembrandt bed.
Geertje Dircks, la sua serva da tanto tempo, impiegata per badare a Titus dopo la morte di Saskia, assunse un ruolo significativo in casa di Rembrandt, e nel letto di Rembrandt.

Let me say, the full resources of the United States will be employed to make clear that we do not tolerate attacks on our city.
Lasciatemi dire che tutte le risorse degli Stati Uniti saranno impiegate per mettere in chiaro che non tollereremo altri attacchi alle nostre città.

As a part of the war effort, the US government set up a committee on public information and Bernays was employed to promote America's war aims in the press.
Come parte dello sforzo bellico il governo degli Stati Uniti instituì una commissione per la pubblica informazione e Bernays fu impiegato per promuovere lo sforzo bellico dell'America sui giornali.

Significant resources are being employed to find 32-year-old Detective Sergeant... - Let's go over it again.
Al momento risorse consistenti sono impiegate per ritrovare il trentaduenne sergente...

We do not need or want your investigative skills employed to discover why Mrs. Watts was in a hotel bedroom with Mr. Bardo.
Non abbiamo bisogno ne' vogliamo che il suo talento investigativo venga impiegato per scoprire perche' la signora Watts si trovasse in un albergo con il signor Bardo.

I paid particular attention to every detail of your performance tonight, and I have just examined the carpet which is employed to prevent the use of trapdoors.
Ho anche ispezionato il tappeto impiegato per impedire l'uso di appositi espedienti.