Translation for "emphatic" to italian

Emphatic

adjective

• enfatico
• netto
• chiaro
• accentuato

Translation examples

enfatico adjective

No, I was being emphatic.
- Si', lo e'! No, volevo essere enfatico.

Try not to be quite so emphatic.
Cerca di non essere cosi' enfatica.

But I did express myself a bit emphatically.
Ma mi sono espresso in maniera un po' enfatica.

Do something physical to make me seem emphatic.
Fa' qualcosa di fisico per farmi sembrare enfatico.

Lots of emphatic gesturing.
Facevo molti gesti enfatici.

You tend to be very emphatic and strong and
Tendi ad essere molto enfatico e forte.

A strong, emphatic denial, then.
Una forte ed enfatica smentita, quindi.

Osidius the Emphatic. You're full of shit.
Osidio l'Enfatico!

He has a haughty, emphatic style insufferable
Ha uno stile così aulico, enfatico è insopportabile

chiaro adjective

Which she emphatically does not.
Cosa che ha reso chiaro di non volere...

I said you were a nine and a half, emphatically.
Ho detto chiaro che sei un nove e mezzo.

Sources inside the White House are emphatic there will be no war.
il Presidente e' fermo nel suo rifiuto di inviare truppe nell'Ovest dell'Angola. Fonti all'interno della Casa Bianca sono chiare, non ci sara' una guerra.

Make it very emphatic that His Majesty's government will hold the Chinese government and all governors of Chinese provinces responsible for the complete safety of Robert Conway.
Metta ben in chiaro che il governo di Sua Maestà... riterrà il governo cinese e i governatori delle singole province... responsabili per l'incolumità di Robert Conway.