Translation for "emblematically" to italian

Emblematically

• emblematicamente
• emblematica

Translation examples

emblematica

We are guided by Pedro Garcete, his presence, emblematic, since 1807, year of the epidemic of virosic shingles, exanthematic.
Ci guida Pedro Garsete con la sua presenza emblematica, dal 1807 l'anno della epidemia della varicella virale esantematica

In the city,crime is taken as emblematic of class and race.
In citta', il crimine e' emblematico della classe e della razza.

And this is emblematic of American fence sitting when it comes to fighting the Soviets.
E questo è emblematico del piede in due staffe americano quando si deve combattere i sovietici.

"Were guided by Anastasio Ponce, his emblematic presence..."
"Ci guida Anastasio Pundici, con la sua emblematica presenza..."

However, of all these geishas, the most beautiful and most emblematic are the young dancers of Gion, the maiko.
Comunque, di tutte queste geishe, la più bella e la più emblematica è la giovane danzatrice di Gion, la maiko.

Isn't that emblematic of the world we both despise?
Non è emblematico del mondo che entrambi disprezziamo?

The very wardrobe he so disrespectfully wears in this courtroom is emblematic of the point.
L'abbigliamento cosi irrispettoso che indossa in questa aula e' emblematico.

the emblematic story of Michele La Torre...
Emblematica vicenda di Michele La Torre...

This man was emblematic for the human condition so he couldn't be linked to a specific culture or language.
Quest'uomo era emblematico per la condizione umana quindi non poteva essere collegato ad una cultura o ad una lingua.

Now see, this is emblematic of my whole mission here.
- Si'. Ora guarda, questo e' emblematico della mia intera missione qui.