Translation for "eerily" to italian

Eerily

• stranamente
• paurosamente

Translation examples

stranamente

She was just, you know, eerily calm about the whole thing.
j stata stranamente calma, sai.

This feels eerily familiar.
Mi sembra stranamente familiare.

That's eerily romantic.
E' stranamente romantico.

You know, is it just me or is it eerily quiet in here?
Sono io o e' stranamente silenzioso qui?

Eerily or conveniently?
Stranamente o opportunamente?

Am I the only one that finds this situation eerily familiar?
Sono l'unico che trova questa situazione stranamente familiare?

So,all the tulane information checks out.He's eerily clean.
Tutte le informazioni su Tulane ce lo provano. - E' stranamente pulito.

Every time I run into that guy, he's eerily polite.
Ogni volta che mi imbatto in lui e' stranamente educato.

Eerily familiar, is it not, barbarian?
Stranamente familiare, non e' vero, barbaro?

Mr. Jackson's office has been eerily quiet.
L'ufficio del signor Jackson e' stranamente silenzioso. Gia'.

paurosamente

But there was a company that had something eerily similar.
Ma c'era una società che aveva ideato qualcosa di paurosamente simile.

Susan, why are you so eerily calm?
Grazie. Susan, come mai sei cosi' paurosamente calma?

Eerily similar to your kidnapping, don't you think?
Paurosamente simile al tuo rapimento, non credi?