Translation for "easiest" to italian

Easiest

adjective

• facile
• agevole
• comodo
• tranquillo
• disinvolto
• sciolto
• spigliato
• snello
• agiato

Translation examples

facile adjective

Lower hand is easiest.
Arrendersi è più facile.

Whatever's easiest.
Quello che risultera' piu' facile.

Not the easiest.
Non la più facile.

The easiest, assholes!
La piu facile, stronzi!

The easiest gear.
Il disco più facile.

That's the easiest.
Il più facile.

It's the easiest.
E' piu' che facile.

The easiest one.
Basta che sia facile.

Easiest ones to break.
Sono facili da annullare.

agevole adjective

It's not the easiest place to turn a guy into a vamp.
Non e' il luogo piu' agevole per trasformare un uomo in vampiro.

The road to our first adventure was not the easiest.
Il nostro cammino verso l'avventura non fu agevole.

comodo adjective

Whichever's easiest and right nearby.
Quella piu' comoda per te e magari la piu' vicina.

Whatever's easiest for you.
Qualunque cosa sia piu' comodo per te.

Which area has the easiest access to the main road ?
Quale area ha l'accesso piu' comodo alla strada principale?

It was the easiest way.
Era più comodo.

The easiest way to the shooting gallery is through the terrace along the rear of the hotel.
Per andare al tiro a segno, la via più comoda è la terrazza, lungo la facciata principale dell'albergo.

I find this to be the easiest position from which to observe the remains. Let me get you a chair.
Trovo che questa sia la posizione piu' comoda dalla quale osservare i resti.

I figured it would be easiest for you to see him after work.
Ho pensato che ti facesse più comodo vederlo dopo il lavoro.

tranquillo adjective

Junior's independent and my niece is only the easiest most delicious baby that was ever born.
Junior e' ormai indipendente... e la mia nipotina e' il bebe' piu' tranquillo e carino che sia mai nato.