Translation for "earmarked" to italian

Earmarked

• stanziati
• stanziato
• destinato
• destinati
• destinata

Translation examples

stanziati

Oversight used to tear off little black budget earmarks for Division.
La Supervisione aveva stanziato dei fondi a nero per finanziare la Divisione.

All right, $50 million Was earmarked for development this year, But the pentagon says they don't want it.
Erano stati stanziati 50 milioni di dollari per il suo sviluppo, ma il Pentagono ha detto che non lo vuole, non gli serve un altro veicolo corazzato.

These payments were earmarked for a countrywide air defense system, but instead wound up in Pyongyang.
Questi pagamenti sono stati stanziati per un sistema di difesa aerea a livello nazionale. Ma invece... sono finiti a Pyongyang.

destinato

One earmarked for the Madrigal warehouse in Houston?
Un barile destinato al magazzino della Madrigal di Houston.

That land's earmarked. New John Dawson development.
Quel terreno e' destinato... al nuovo progetto di John Dawson.

I just earmarked my entire team.
Ho appena destinato la mia intera squadra.

They're earmarked for political consultants.
Destinati a consulenze politiche.

I GOT THIS MONEY EARMARKED FOR A KICK-ASS MUTUAL FUND. WHAT?
Questi soldi sono destinati a un fondo pensione coi controcazzi.

This land's been earmarked for a new through-road.
Questo terreno è stato destinato a una nuova strada transitabile.

Decent cut earmarked for you.
Una discreta parte era destinata a te.

You didn't earmark a dime to put 'em into play.
Lei non ha destinato un centesimo per sfruttarli.

They're earmarked for a client.
Sono destinate ad un cliente.

What's accessible now is earmarked for her care.
La somma disponibile al momento e' destinata alle sue cure.