Translation for "dyke" to italian

Dyke

noun

• diga
• argine

Translation examples

diga noun

Dam you to hell, you dyke!
Vai all'inferno, dannata diga!

Katinka who saved Holland by putting her finger in the dyke.
Brigitta, che ha salvato l'Olanda mettendo un dito nella diga.

Lord George requests yer presence near the east dyke.
Lord George richiede la tua presenza sul lato est della diga.

Let's dyke off this area right now.
Recintiamo la zona con una diga ora.

You can stick your finger in the dyke. Ugh.
Puoi mettere il dito nella diga.

Looks like we got another hole in the dyke.
Qui c'e' un altro buco nella diga.

A dyke holds back water. And this looks like one broke, so... Come on, Swift.
Le dighe trattengono l'acqua e questa sembra una diga rotta, quindi...

Hey, you're the girl who used that dyke-finger line on me. I just got it.
Ehi, sei la tipa della battuta del dito e la diga.

argine noun

Instead of building a dyke, he builds palaces!
Invece di fare un argine, lui fa costruire i palazzi.

Handful of Krauts, on the dyke, 12 o'clock!
C'è un mucchio di crucchi sull'argine, ore 12!

They can outflank us along the dyke as soon as they figure it out.
Possono aggirarci lungo l'argine e prenderci allo scoperto non appena lo capiranno.

First, you flood the dykes, depriving your people of the harvest and driving them towards famine, and then, you murder your former protector.
Prima fate straripare gli argini, privando il popolo del raccolto e portandolo alla fame. E poi... Uccidete il vostro primo protettore.

Talbert, you'll take 10 men along the dyke.
Ascoltate. Talbert, portati dieci uomini lungo l'argine.

They have to get across the river and over the dyke.
Guadare il fiume, attraversare i campi e superare l'argine.