Translation for "dry-docked" to italian

Dry-docked

• in bacino

Translation examples

in bacino

- It's up in dry dock.
- È in bacino di carenaggio.

Starboard's a wreck. We need the dry dock to fix it.
quello di dritta e' un rottame per ripararlo andrebbe messo in bacino.

We need six weeks in dry-dock just to hammer out the dings, let alone tackle the structural damage.
Ci servono sei settimane in bacino di carenaggio solo per raddrizzare le ammaccature, per non parlar dei danni strutturali.

We were in dry dock in Norfolk.
Eravamo in bacino di carenaggio a Norfolk.

Seeing as the James is in dry dock for months, well, I'm gonna need you here... As chief of naval operations.
Visto che la James sarà in bacino per mesi, ebbene, lei mi servirà qui... come Capo delle Operazioni Navali.