Translation examples
These are the dregs of society.
- Sono la feccia della societa'.
You know, the dregs of Purgatory.
Sai, la feccia di Purgatory.
- We are the dregs of society.
- Siamo la feccia della societa'.
- The dregs of humanity.
La feccia dell'umanità!
Still place my worth among the dregs?
Mi collochi ancora tra la feccia?
I work with the dregs of society.
Lavoro con la feccia della societa'.
Dregs am I?
Quindi sarei feccia?
We live with the dregs, lieutenant.
Noi con la feccia ci viviamo, tenente.
That's wine dregs on her.
È feccia di vino.
The dregs of the cocoa were tested and found to contain Nembutal.
Il fondo della cioccolata è stato analizzato, e hanno trovato tracce di Nembutal.
The dregs at the bottom of the barrel.
Hanno raschiato il fondo.
You made her drink the dregs of her shame.
Per assaporare la sua vergogna fino in fondo !
Why not drink the cup to its filthy dregs?
Perche' non lasciarsi andare fino in fondo?
And all that's left to us is these last few dregs.
In fondo è rimasto un tantino d'acqua.
Last one to the house drinks the keg dregs.
Chi arriva ultimo beve il fondo del barile.
There's shaking and pounding at the end for the dregs.
Alla fine c'è qualche scossone e qualche colpo per il sedimento.