Translation for "do something like that" to italian

Do something like that

• fare qualcosa del genere
• fare qualcosa di simile

Translation examples

fare qualcosa del genere

I was thinking of doing something like that.
Stavo pensando di fare qualcosa del genere.

Clark, who would do something like that ?
Clark, chi può fare qualcosa del genere?

You gotta do something like that, you know.
Bisogna fare qualcosa del genere.

How can anybody do something like that.
- Come puo' qualcuno fare qualcosa del genere?

fare qualcosa di simile

Have you wanted to kill yourself every day since, Cissy, And not even known it and turned yourself into the worst ball-buster known to man so no one would be with you and you wouldn't have to be afraid That you'd ever do something like that again?
E da allora, Cissy, non hai desiderato ogni giorno di ucciderti, senza nemmeno saperlo, e ti sei trasformata nella peggior rompiballe conosciuta dall'umanita' cosi' che nessuno potesse stare con te e tu non avresti avuto paura di poter fare qualcosa di simile di nuovo?

You should consult with us before you decide to do something like that!
Devi consultare con noi prima di decidere di fare qualcosa di simile!

He talked his way past me and impressed the shit out of Harvey, whose main requirement was somebody who had the balls to do something like that in the first place.
Parlava la sua strada davanti a me e impressionato la merda di Harvey, il cui requisito principale era qualcuno che aveva le palle a fare qualcosa di simile, in primo luogo.

Do you think I would do something like that?
Credi che potrei fare qualcosa di simile?

God, what kind of a crazy bastard would do something like that?
Ma che razza di pazzo bastardo puo' fare qualcosa di simile?

I do not approve of... Plural marriage, but I couldn't do something like that.
Non approvo... i matrimoni plurimi, ma non potrei fare qualcosa di simile.

Like what kind of person could do something like that and why?
Come che tipo di persona potrebbe fare qualcosa di simile e perché?