Translation for "do could" to italian

Do could

• fare potrebbe

Translation examples

fare potrebbe

Listen, there's, um, there's this other woman... and, um, what you and I are about to do could complicate an already complicated situation.
Senti, c'e'... C'e' quest'altra donna, e... Quello che io e te stiamo per fare, potrebbe complicare una situazione gia' complicata di suo.

I dont know what that dude saw me do , could be in it ..
Non so che mi ha visto fare, potrebbe essere...

But we believe that what we're trying to do could give Libya the chance to become the country it deserves to be, the country it should've been after Gaddafi.
Ma... crediamo che quello che cerchiamo di fare potrebbe dare alla Libia la possibilita' di diventare il Paese che merita, quello che avrebbe dovuto essere dopo Gheddafi.

Oh, my dear Catherine, I'm quite sure that nothing you could do could make me hate you, or Henry either.
Oh, mia cara Catherine, sono alquanto certa che niente di ciò che potresti fare potrebbe spingermi ad odiarti, e nemmeno Henry.

I love you, and nothing you could ever do could stop my loving you.
Ti amo, e nulla di cio' che potresti fare potrebbe farmi smettere di amarti.

There is a world of time energy in there they could feast on forever, but the damage they could do could switch off the sun.
C'e' un mondo di energia temporale li' dentro che potrebbero godersi per sempre. Il danno che potrebbero fare potrebbe spegnere il sole.

Man, you ever feel like, you know, maybe one time in my life, the shit I gotta do could be the shit that makes me happy?
Ma non pensi mai che magari... per una volta nella vita ciò che devi fare potrebbe anche essere ciò che ti rende anche felice?