Translation examples
Phone calls ditto.
Idem per le chiamate.
Ditto, Kevin Choi.
Idem per Kevin Choi.
- Oh, yeah, ditto.
Si', certo, idem.
Ditto the manager.
Idem l'amministratore.
Ditto Buenos Aires.
- Idem a Buenos Aires.
Ditto John Tudor.
Idem per John Tudor.
The Haywoods, ditto.
Gli Haywood, idem.
Ditto, Jeffrey Mullins.
Idem per Jeffrey Mullins.
-Yeah, well, ditto.
- Si', be', idem.
I say ditto, right.
Direi lo stesso.
Ditto, too far away.
- Stessa cosa. Troppo lontano!
Ditto a nurse and some administrator.
Lo stesso per un'infermiera e un direttore.
Ditto on the minibar. Spencer:
Stessa cosa nel minibar.
You're a ditto situation.
Sei nella stessa situazione.
- Ditto on the grief there, Amy.
- Provo lo stesso dolore, Amy
Just a classic, you know, ditto situation.
Solo un classico, sai, stessa situazione.
Ditto for his middle school.
Lo stesso dicasi per la scuola media.
Ditto every shop on the block -- nothing but burst pipes and blackouts.
Stessa cosa in ogni negozio dell'isolato. Ovunque tubature rotte e black out.
Ditto, most of my family.
Lo stesso vale per buona parte della mia famiglia.