Translation for "dissolutions" to italian

Dissolutions

noun

• dissoluzione
• scioglimento

Translation examples

dissoluzione noun

Just have to have you sign these dissolution papers.
Devi solo firmare questi... documenti di dissoluzione.

the chemical dissolution of dermal lipids.
E l'eruzione cutanea e' il risultato dello sgrassamento, una dissoluzione chimica dei lipidi dermici.

It's the cycle. It's solution, dissolution, just over and over and over.
Creazione, dissoluzione di nuovo e ancora e ancora.

A dissolution of marriage from causes of cruelty or desertion.
Dissoluzione di un matrimonio dovuta a cause di violenza o abbandono.

My certain knowledge of the coming Dissolution.
La mia sicura conoscenza della Dissoluzione incipiente.

It was an Abbey before the dissolution of the monasteries.
Era un'abbazia prima della dissoluzione dei monasteri.

Tokyo Story is about the dissolution of the family.
"Viaggio a Tokyo" tratta della dissoluzione della famiglia.

It's all here in the notice of dissolution.
E' tutto qui nel bando di dissoluzione.

Prepare for dissolution.
Prepararsi per la dissoluzione.

This is their petition of dissolution.
Ecco la loro richiesta di dissoluzione.

scioglimento noun

It's a notice of dissolution.
E' un avviso di scioglimento.

My client is prepared to entertain an amicable dissolution to the marriage without prejudice
- Siamo per uno scioglimento amichevole.

We find out the day... that Jerry announced the dissolution.
Lo scoprimmo il giorno che... Jerry annunciò lo scioglimento.

Call for the dissolution of their Special Brigades!
Chiediamo lo scioglimento delle loro Squadre Speciali!

The dissolution of marriage?
- Di scioglimento di matrimonio ?

DISSOLUTION OF THE STATE COUNCIL
Scioglimento del Consiglio di Stato

Oh, it's a simple dissolution of services agreement.
Oh, e' un semplice accordo di scioglimento dei servizi.

"Dissolution of marriage." It sounds so final.
"Scioglimento del matrimonio".

This is a Bill for their dissolution.
Questo e' un atto per sancire il loro scioglimento.

By making your business dissolution a property settlement.
Rendendo lo scioglimento della tua azienda un accordo di proprieta'.