Translation for "dissolute" to italian

Dissolute

adjective

• dissoluto
• licenzioso
• sregolato
• scostumato
• scapigliato
• sfrenato

Translation examples

dissoluto adjective

Oh, that she was light, immoral, dissolute... With certain men... Before she came to court.
Oh, che era leggera, immorale, dissoluta... con certi uomini... prima di venire a corte.

But by then George Wickham's habits were as dissolute as his manners were engaging.
Ma gia' allora le abitudini di George Wickham erano tanto dissolute quanto lo stavano divenendo le sue maniere.

I can't understand how someone whose instincts are so generous could lead such a dissolute life.
Non riesco a capire come un uomo di cosi nobili istinti... possa condurre una vita tanto dissoluta.

Away, dissolute serpent woman!
Hai lo sguardo di un serpente, donna dissoluta!

Professional singers are invariably persons of dissolute life and habit and, unless they have outstanding merit, rarely make an adequate livelihood.
Le cantanti professioniste fanno una vita dissoluta... e solo quelle che hanno talento si guadagnano da vivere onestamente.

My den of dissolutes
Mio covo di dissoluti

He wanted me to have a clear understanding of the wild and dissolute life you lead.
Voleva che io capissi chiaramente il tipo di vita selvaggia e dissoluta che conduci.

"He who loves her seems outwardly dissolute" "But he is actually pure in heart"
Colui che la ama sembra in apparenza dissoluto ma in realtà ha il cuore puro...

Dissolute man-child gives himself a hot shot.
"Bambinone dissoluto si spara una dose letale".

For those that avenged Custer, if it ain't too dissolute, the camp will want a parade.
A coloro che hanno vendicato Custer, se non è troppo da dissoluti, la città offrirà una parata.

scostumato adjective

Come here, dissolute!
Vieni qua, scostumato ! Senza patria !