Translation for "displayed" to italian

Displayed

verb

• mostrare
• esporre
• manifestare
• ostentare

Translation examples

mostrare verb

Display chronal archive 001944.
Mostrare archivio Chronal 001944.

Time to display the goods.
È tempo di mostrare le merci.

You enjoyed displaying your penis.
Ti e' piaciuto mostrare il tuo pene.

Display those sequences.
Mostrare le sequenze.

Display any anomalous programming sequences.
Mostrare anomalie nelle sequenze di programmazione.

Pull up a display on the photon densitometer.
Mostrare grafico del densitometro fotonico.

Display NOAA data.
Mostrare i dati oceanografici.

- Display our target.
- Mostrare il nostro obiettivo.

I wanted to display my loyality.
Volevo mostrare la mia fedeltà'.

Every ego on display.
Tutti a mostrare di valere.

esporre verb

To wherever you're going to display it.
Dove la vuole esporre?

Then we let him put it on display in his museum.
Poi glielo facciamo esporre nel suo museo.

Yes. Results should not be displayed at all
Si, non si devono affatto esporre i risultati

Hold on a second here. What you need is Oscar's bowl on display.
Bisogna esporre la ciotola di Oscar.

Oh, almost done with this display.
Oh, ho quasi finito di esporre.

It's built to display delicate objets d'art.
E' fatto per esporre objets d'art fragili.

We wanted to display the Thayer prominently.
Volevamo esporre il Thayer in bella vista.

Does he plan on displaying the hat in his restaurant?
Vuole esporre quel cappello nel suo ristorante?

why display a child?
perché esporre una giovinetta?

To display your prints.
la galleria e' disponibile, per esporre i suoi dipinti.

manifestare verb

Were there any attempts on the part of the crowd to display rebelliousness? ...
Ci sono stati dei tentativi, da parte della folla, di manifestare indignazione?

You need to work on your outward display of emotion.
Deve lavorare sul suo modo di manifestare emozioni.

You seem to be displaying signs of triviality.
Mi sembra manifestare sintonia....

He started to display his incredible fear of intimacy in so many different ways.
- Ha iniziato a manifestare... una incredibile paura dell'intimita'.

ostentare verb

You know how Lord Merton likes to... display his interest in all things medical?
Sapete quando a lord Merton piaccia... Ostentare il suo interesse per ogni cosa medica.

Men's laws give you the right to bear my name and display my colors since I cannot prove that you are not mine.
Le leggi degli uomini ti concedono il diritto di portare il mio nome e di ostentare i colori della mia casa, dato che non posso provare che non sei mio.

Like the Nistrim and the Relora before you... you come into our space, showing off your uniforms and displaying the markings of your... Federation with no respect, as if you own this part of space.
Come i Nistrim e i Relora prima di lei, è entrato nel nostro spazio, a ostentare la sua uniforme e le insegne della sua Federazione, senza rispetto, come se foste i padroni di questa parte di spazio.