Translation for "dislocations" to italian

Dislocations

noun

• dislocazione
• lussazione
• slogatura
• lussatura

Translation examples

dislocazione noun

No fracture or dislocation.
Nessuna frattura o dislocazione.

Dislocation of her c2 vertebrae.
Dislocazione della vertebra C2.

- It's the dislocation... - Thanks.
- E' la dislocazione...

- Dr. Leighton, dislocated shoulder.
- Dislocazione della spalla.

Is that a sternoclavicular dislocation? PROCTOR:
E' una dislocazione sterno-clavicolare?

Um, help me reduce her dislocation.
Aiutami a ridurre la dislocazione.

You're risking a full cognitive dislocation.
Sta rischiando una dislocazione cognitiva totale.

Patellar dislocation. And bed 13?
Dislocazione della rotula.

It's atlanto-occipital dislocation.
E' una dislocazione atlantoccipitale.

It was a radial dislocation.
Era una dislocazione radiale.

lussazione noun

Obvious dislocation of the left elbow.
Chiara lussazione del gomito sinistro.

- No, I just dislocated it. - Oh.
- No, e' solo una lussazione.

Lady in 3, dislocated hip.
- Ok. Donna nella tre, lussazione dell'anca.

Pelvic fracture along with bilateral hip dislocations.
Frattura del bacino e lussazione bilaterale dell'anca.

You have a slightly dislocated shoulder.
- Hai un lieve lussazione alla spalla.

He has a sternoclavicular joint dislocation.
Ha una lussazione dell'articolazione sterno-clavicolare.

I dislocated my ankle!
Lussazione alla caviglia!

Okay. It's a posterior dislocation.
Okay, è una lussazione posteriore.

Dislocate jaw entirely.
Lussazione completa della mandibola.

Looks like an anterior dislocation.
- Sembra una lussazione anteriore.

slogatura noun

Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with.
- Okay, vedo segni di lussazioni alle spalle, slogature ai fianchi, ginocchia e inguine, strappi ai polsi e all'addome, e questo solo dai tessuti rimasti.

No, it's just dislocated.
- No, una slogatura.

It's dislocated pretty bad.
È una brutta slogatura.

Which he yanked off her finger, dislocating it.
Che le ha strappato via dal dito, provocandone la slogatura.

Blood flows nonexistent when the dislocation occurred.
Non si sono formati coaguli dopo la slogatura.

I'm not very good at ortho, but it just looks like a dislocation.
Non sono brava in ortopedia, ma sembra una slogatura.

Thermal dislocation can be extremely deceptive.
La slogatura termica può essere estremamente ingannevole.